画大饼 huà dà bǐng 本义指绘制大饼的动作;引申义指空口许下无法兑现的美好承诺,用以哄骗、安抚他人。 the act of drawing a big cake; making empty and unfulfillable nice promises to fool or comfort others 近义词 画饼充饥(huà bǐng chō
画大饼 huà dà bǐng 指只说好听的承诺,却不真正兑现;比喻用空想来骗人、给人希望。 to make empty promises, talk big but not deliver 近义词 吹牛皮(chuī niú pí),开空头支票(kāi kōng tóu zhī piào),说大话(shuō d&a